Gildia Fantasy Społeczność twórców miłośników fantasy! Przyłącz się - publikuj prace rozkoszuj się zasobami fantasy. Fantastyka w najlepszym wydaniu!
.:Twój profil:.

Nie zalogowany:

Zaloguj

[ Przyłącz się! ]


.:Portal:.

.:Biblioteka:.

.:Rozrywka:.

.:Światy fantasy:.

.:Online:.

Osób na stronie :

Zalogowanych : 0

.:Statystyki:.

Odsłon: 32623554
Odwiedzeń: 14997029
Unikalnych: 13963633



----[ Reklama ]----


[Wstecz]

Książki Fantasy i SF - Rowling, J. K. „Harry Potter i Książę Półkrwi”

O ile odpowiedzieć na to drugie pytanie jest stosunkowo łatwo, to pierwsze sprawia pewne problemy. Na pewno nie jest to książka, którą dałbym do czytania dziecku (tak samo jak niektóre gry). Mówcie co chcecie, lecz umieszczenie HP w lekturach jest dla mnie dużym nieporozumieniem. W sytuacjach kiedy dziecko siada na miotłę i próbuje wylecieć z któregoś piętra na niej, nie winna jest książka i autorka, lecz rodzic który nie upilnował pociechy (i dał jej książkę).[Ja tylko przypomnę fascynację Supermenem, ubieranie się w jego kostium i wyskakiwanie/zaczepianie szelkami o to coś pod sufitem, przez małe dzieci].
Ja polecam HP i KP każdemu który nie uwierzy w możliwość latania na domowej miotle, bowiem książka jest wyjątkowo smaczna.

Reklamy na stronie Gildii Miłośników Fantastyki


Do tłumaczenia nie mam zastrzeżeń, tylko nie wiem, co oznacza drugi wyraz w 9 rozdziale, ale to szczegół bowiem „literówka_to_nie_jest_nic_strasznego”. Szkoda tylko, że gry słów na polski nie da się przełożyć...

PS Dopóki mam też możliwość mówienia chciałbym pozdrowić: Atak, Kaca, Sonarę, Sheilę, AnQ, Eol, Endera, Terr, Revika, ThaurDora, Thorana, Friję, Khila, Lunę, Khaesa, Lunaticę, Nida, Shirę, Val, Viv, Vane(o):p, Vill, Licha i to chyba na razie tyle:)

edytowano: curuni_nadira 2006-04-28 18:58:02


Czytaj dalej strony: 1 2 3
tixon 2006-01-29

[Wstecz] [Strona główna]

Wasze Komentarze

2010-07-29 16:29:53 WOW(666) Brat G:


To byla reklama


Do tej pory nie dodano komentarzy.

[Wstecz] [Strona główna]
.:Szukaj:.

.:Gildia:.

.:RPG:.



.:TOPLISTY:.
Wejdź i głosuj!
Korzystanie z serwisu GMF oznacza akceptacje Polityki Prywatności.
© 2003-2007 polinfor.pl Tworzenie stron - Michał Możejko
Zabrania się kopiowania jakiejkolwiek części strony bez zgody autorów lub administratora portalu! Kontatk: mmx83@wp.pl